Concilio de trento


Para conciliar la tradición apostólica con la protesta luterana, para conciliar la música sacra con la profana, el villancico con el canto culto, los sonidos de África con los de América, para conciliar en lo eterno el sentimiento antiguo con el moderno, el Ensamble Concilio de Trento prepara su primera producción discográfica con los frutos de experimentación, investigación y creación propia.
Esta agrupación nacida en la rebeldía de estas tierras de la corte vaticana, en el seno de la Escuela de Artes de la S.M.P., hace siete años viene recorriendo las culturas del mundo a través de la variedad de músicas, ritmos y melodías que se mezclan con el sonido particular de guitarras, flautas, violín, armónicas, cuernos y una curiosa gama de percusiones y voces que nos dan sensaciones más universales y exótica. El repertorio de Concilio de Trento incluye músicas religiosas, danzas medievales, renacentistas y barrocas, música celta y escandinava y composiciones de su experiencia sensorial alimentada por la curiosidad constante de las músicas de todos los rincones y épocas del mundo.

Más sobre Concilio visitando la página web http://www.myspace.com/conciliodetrento

Concilio de Trento



Alejandro Martínez: Guitarra, Percusión, flautas de pico y voz. Ebanista de tradición familiar. Estudiante de Guitarra Clásica y técnica vocal en la Escuela de Artes de la Sociedad de Mejoras Públicas.

Cristina Vásquez: Voz líder. Estudiante de música con énfasis en canto en la Fundación Universitaria de Bellas Artes, Medellín. Se desempeña como profesora de técnica vocal en la Escuela de Artes de la Sociedad de Mejoras Públicas de La Ceja y en la Academia Solo Rock de Medellín. Participa además en diversos proyectos musicales.

Diego López: Violín, guitarra, coros, percusión. Estudiante de Historia en la Universidad de Antioquia. Líder del grupo de punk Atrapados en el Tiempo. Divulgador artístico y cultural. Animador cinematográfico de cine en la Casa de la Cultura del municipio de La Ceja y en la Escuela de Artes de la Sociedad de Mejoras Públicas de La Ceja.




Amalia Cardona: Flautas de pico, voz, violín. Estudiante de música –con énfasis en saxofón- en la Universidad EAFIT. Hace parte de la Banda Sinfónica de La Ceja del Tambo y del grupo Pasaporte Caribe –Reggae- además de diversos proyectos musicales. Es docente en Iniciación musical y Flauta Dulce en la Escuela de Artes de la Sociedad de Mejoras Públicas de La Ceja y la Asociación de limitados Físicos y Mentales de Envigado, ALFIME.





Anselmo Ríos: Flautas de pico, armónicas diatónicas, castañuelas y cuernos. Geólogo de la Universidad EAFIT, se ha desempeñado como gestor cultural, docente de teatro y flautas dulces, actor y director de teatro, escritor e investigador. Director de la Casa de la Cultura del municipio de La Ceja del Tambo e integrante de la Escuela de Teatro Máscaras y Paradojas de La Ceja, participa además de un dueto de música Antigua con Laúd y Flautas dulces.

Santa María Amar

Flos Ut Rosa Floruit

Una flor floreció como una rosa
Cuando, de la virgen María,
Fue nacido el salvador de la humanidad,
El hijo del Padre celestial.
Un Nuevo nacimiento.

A través de la Gracia divina
Descendió a la humanidad
Salvando a unos y todos
En su absoluto poder.
Un nuevo nacimiento.

Cantemos himnos de gloria
Entonando alegremente
Sus oraciones.
Celebrando hoy
Al justo rey de reyes
Ofreciendo nuestros agradecimientos.
El nació de una virgen
gracias a un pan místico.
Un nuevo nacimiento.

Que nuestra congregación
Brinde sus oraciones en unísono
Bendiciendo al Señor

La Évola

La Évola

La Évola
Levanta la tela del mar
Invita
Con su ojos a danzar.

Y su luz helada
Invade el verano
Y su fuerza amarga
Comienza la danza
Y su sol nevado
Detiene el sudor
Dejo mi trabajo
A bailar me doy

Aunque soy de fierro
Aunque soy doctor
Aunque soy un niño
A bailar me doy
Aunque hago los laudes
Aunque vendo fiambres
Aunque soy duquesa
Y quise ser madre

Madre
Madre
Madre
Madre

La Évola danza danza de tambor
El mundo en graciosa rendición.
La Évola danza danza de tambor
El mundo en graciosa rendición.
La Évola danza danza de tambor
El mundo en graciosa rendición.
La Évola danza danza de tambor
El mundo en graciosa rendición.

La Évola
Levanta la tela del mar
La Vida
Perdida en danza
Se llega al mar.

Au Temps pascor

Dappoi Ch´el Sole (Caccia e Rittornello) de Niccolo da Perugia

Luego de que el sol ocultó sus rayos,
y la luna desprendió su brillo
Escuché un ruido intimidante.
Gritos potentes de “¡Fuego, fuego!”
Y luego, después de un silencio:
“¿Dónde está, dónde?” ”¡Aquí! “ “¡Rápido!

¡Todos los hombres vengan aquí
y traigan sus faroles, lámparas y antorchas!”
“Tú, el de las campanas, hazlas sonar”

“don don don don” “Suena la alarma, ¡hay fuego!”
“Tú, ponte tu casco. Toma la antorcha y la gorguera, rápido.

¡Rápido!. Antes de que el fuego se instale” “¡Llamen a los criados!”
“¡Agua! ¡Más agua! ¡Vengan con los cubos!”
Alguien traía mangueras, otro llevaba escaleras,

algunos se chocaban entre sí, y otros gritaban “¡Socorro!
¡Vengan a ayudarnos!” “, Tú, el del la corneta, suena la alarma”
“Ta tin, Ta tin” “Todos, manténganse atrás”.
Algunos sacaban los muebles de la casa,

otros los robaban y otros cuantos lanzaban agua,
uno de todos derribó la puerta de entrada con su hacha.
Todos se afanaban por apagar el fuego y las chispas.

Había pasado ya la medianoche
cuando quienes combatían el fuego [bomberos]
gritaron”¡Todos a casa! ¡ahora!, ¡el fuego se ha ido!”

Ritornello
Regresando vi, y siempre ha estado en mi corazón C. I. C. I. con L. I. y A. (SICILIA)

Giga e Pandeirada

Quand je bois de vin clairete (Tourdion).

I
Quand je bois du vin clairet,
ami, tout tourne, tourne, tourne,
aussi désormais je bois Anjou ou Arbois,
Chantons et buvons,
à çe flaçon faisons la guerre,
chantons et buvons,
mes amis, buvons donc!

II
Le bon vin nous a rendu gais,
chantons, oublions nos peines, Chantons
En mangeant d'un gras jambon,
à çe flaçon faisons la guerre!

Buvons bien, buvons mes amis,
vidons nos verres
trinquons, buvons, gaiement chantons!


Traducción:
I
Cuando bebo vino clarete, amigo,
todo da vueltas, vueltas y vueltas, …
Igual me pasa cuando bebo Anjou o Arbois.
Cantemos y bebamos, Vamos a pelear con las botellas
¡Cantemos y bebamos!
¡Sí, mis Amigos! ¡Bebamos!

II
El buen vino nos ha alegrado;
cantemos y olvidemos nuestras penas, cantemos.
Comiendo un jamón grasoso,
Hagamos la guerra de botellas
Bebamos a hartar, bebamos amigos
vaciemos los vasos,
brindemos, bebamos y cantemos con alegría.

Paracumbé

Marina García



Una voz para arrullar el sentimiento nostálgico con cinco canciones inefables que nos llevan del asombro al deslumbramiento, así como quien va de la oscuridad en lentas ondulaciones melódicas hacia la luz que ya esta cerca. Una voz de sobrias tesituras que hace resonar el alma con versos que enuncian los amores perdidos, los testigos de ese adiós, las marcas del pasado. Una voz para escanciar un vino tinto añejado en la saudade, y que deja en el paladar un esquivo sabor con la ilusa satisfacción de haber creído probar el efímero placer del amor.


Himno a La Ceja

Letra: P. Germán Montoya

CORO
Salve, Ceja, feliz, perla pura
que hoy esparces tu luz secular
en el valle do el cielo y natura
regalaron con gracia sin par.
Hoy tus hijos con himno sonoro
jubilosos proclaman tu honor,
y te cantan en rítmico coro
de tus lauros el limpio verdor.
ESTROFA
Venga dulce al acento glorioso
de tu vate la estrofa filial,
El del cielo acompañe amoroso
los festejos del valle natal.
Gloria, gloria a tu tierra encantada
que ragala al Supremo Hacedor,
sigue altiva ti regia jornada
de tu sol al radiante fulgor.

Partitura: Himno a La Ceja

Himno a La Ceja

Guitarra marcante

El tercero de los García


El segundo hijo le enseñó al tercero y al último a tocar el tiple, pero las exigencias del grupo lo forzaron a especializarse después como guitarrista marcante. He oído conceptos de especialistas, como Rufino Duque V., que lo califican como uno de los mejores guitarristas de Colombia, a pesar de que nunca supo donde está un do en el pentagrama. Por ahí anda, “muy tieso y muy majo”, colgado de una “Pilsen” al clima, “... aquí ‘sperando, hombre Alberto, qu’ialguno de aquellos (se refiere a “Candonga”, Joel Rivera o Pedro -“Bambuco”- Ramírez) me llame, p’a irnos a tocar cualquier cosita a mil pesos la hora p’a cada uno...”, dice.